6/12 – AALAC Media Alert: AALAC and LAA to Host “Know Your Rights” Seminar About HB-87 – icatlanta@gmail.com

AALAC and LAA to Host “Know Your Rights” Seminar About HB-87

** Event information in Chinese, Indonesian, Korean and Spanish are included below**

What:     The Asian American Legal Advocacy Center (AALAC) and Latin American Association (LAA) will host a free “Know Your Rights” seminar to discuss HB-87 Saturday, June 25, 2011 from 2 to 4 p.m. Experts in the areas of constitutional, criminal and immigration law will explain the law and discuss immigrants’ rights and its effects on the immigrant community.

Interpreters will be available and materials translated into Chinese, Korean, Indonesian, Spanish, and other languages will be handed out.  There is limited seating for 400 people and refreshments will be served during the seminar.

When:    Saturday, June 25, 2011 from 2 to 4 p.m.

Where:   Upstairs Auditorium, Latin American Association, 2750 Buford Highway, Atlanta, GA 30324

Contact: AALAC, info@aalegal.org, 404.585.8446

免費加入我們的「瞭解你的權利」研討會關於眾院第87號法案|亞利桑那州式的法律

聽聽憲法、移民法和刑法倡議者(advocates)與專家的說法並認識:

·       眾院87號法案(HB87)說些什麼?

·       這個法案怎樣影響我、我的家人、我的學校、教會等?

·       我有什麼權利?我要怎樣因應?

2011625日星期六下午2:00 –4:00

Latin American Association 樓上會議室

2750 Buford Hwy

Atlanta, GA 30324-3208

*免費提供點心*

座位有限,只容納400

提供中文、韓文、西班牙文和其他語文的口譯人員和翻譯資料

__________________________________________________________________________________

HADIRILAH SEMINAR GRATIS “KETAHUILAH HAK-HAK ANDA” UU KEIMIGRASIAN HB 87 | ARIZONA-STYLE LAW

Presentasi oleh beberapa ahli hukum keimigrasian, kriminal, dan konstitusi yang akan mengulas lebih lanjut:

·       Apa saja yang tersebut dalam HB 87? 

·       Apa dampak UU ini terhadap saya?  Keluarga saya?  Sekolah, Gereja, dll

·       Apa  hak-hak saya? Bagaiman cara untuk mempersiapkan diri?

Sabtu, 25 Juni, 2011, pk.  2:00 – 4:00 siang

Latin American Association, upstairs Auditorium

2750 Buford Hwy

Atlanta, GA 30324-3208

*minuman dan makanan ringan akan disediakan*

Tempat duduk hanya terbatas untuk 400 orang

Akan disediakan Penterjemah dan materi tertulis dalam bahasa:  Indonesia, Tionghoa, Korea, Spanyol, dll.

__________________________________________________________________________________

무료세미나 애리조나식반이민법 HB 87  설명회

헌법, 이민법, 형사법전문가의의견을

경청하고배울있는좋은기회를잡으세요!

·       HB 87법안이란?

·       법안이, 가족, 학교, 교회에미칠영향은?

·       그렇다면나의권리는? 어떻게대비해야할까?

2011, 6 25() 오후 2-4

라틴아메리칸협회, 위층강당

2750 Buford Hwy

Atlanta, GA 30324-3208

*무료다과제공*

400명으로좌석제한

통역, 번역물제공(중국어, 한국어, 스페니쉬)

__________________________________________________________________________________

ACOMPÁÑANOS A UN SEMINARIO GRATIS PARA CONOCER TUS DERECHOS LEY HB-87 DE GEORGIA| LEY DE ARIZONA

Escucha a los defensores y a los expertos en leyes constitucionales, criminales y de inmigración y aprende:

·       Qué dice la ley HB-87

·        Cómo me afecta a mi? A mi familia? Mi escuela, mi iglesia, etc.?

·       Qué derechos tengo?  Cómo me preparo?

Sábado, 25 de junio, 2011,  2:00 – 4:00 p.m.

Asociación Latinoamericana, Auditorio del Segundo Piso

2750 Buford Hwy

Atlanta, GA 30324

*Se darán refrescos gratis*

Cupo limitado hasta 400 personas

Habrá disponibles traductores y material traducido a:  Chino, Coreano, Español y otros idiomas

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: